花街

　『 花街 』

　 唐 （ 中国 ） の詩人 ・ 李白 （ りはく ） の詩の一節より、芸者や遊女を 花柳 （ かりゅう ） と呼ぶようになり、花柳の街を 花柳街 （ かりゅうがい ）、略して 『 花街 』 （ かがい ） と呼ぶようになりました。

　 また、“ 紅の花と緑の柳は、華やかで美しいもの ” ということから、芸者や遊女を 花柳 （ かりゅう ） と呼ぶようになったともいわれています。

　 正月が明けた1月7日 （ 明日 ）、京の花街では 始業式 が行われ （ 上七軒のみ1月9日 ）、華やかな花街の一年が始まります。