お釈迦になる

　『 お釈迦になる 』

　 作り損ねた不良品を捨てることを 「 おしゃかにする 」 といい、使い物にならなくなることを 「 おしゃかになる 」 といいます。

　 この 「 おしゃか 」 とは 「 お釈迦　」 のことで、仏像彫刻にたずさわる職人 の間だけで通用した 隠語 （ いんご ： 特定の職業 ・ 社会の者の間だけで通用する特殊な語 ） が語源である、といわれています。

　 昔の仏像彫刻の職人たちが、阿弥陀如来像 を作るはずが、誤って 釈迦如来像 を作ってしまったときに 「 お釈迦になる 」 という言葉を用いていたというわけです。