2011年12月21日

12/24(土) ≪ 日本語&英語ガイドで巡る京都 ≫

12/24(土) クリスマス記念イベンド / らくたび&和来堂コラボ企画
≪ 日本語&英語ガイドで巡る京都さんぽ ≫



12/24(土)聖夜のクリスマスを記念して、日本語英語 のガイドを聞き比べながら巡る スペシャルガイド企画 を実施します♪ 祇園・・・建仁寺・・・八坂神社・・・知恩院・・・青蓮院 と巡り、神道と仏教禅と浄土の教えお茶屋と芸舞妓さん除夜の鐘と初詣 など、普段は日本語で聞いて理解していることも、英語に訳すると “ こうなるのか! ” というような驚きがあり、それはきっと 日本文化の新発見・再認識 にも繋がるはずです ( 笑 )

日本語ガイド若村 が担当しますが、通訳して 英語ガイド を担当いただく方は、和来堂・スペシャル通訳案内士として活躍する人気の女性・玉田三絵 さん ( 詳細プロフィールは こちら ) です♪ 国内外から高い評価の英語ガイドにご期待ください!

英語の勉強に、通訳ガイドを目指してみたい!という方にもオススメです。
今年最後の京都さんぽです、皆さんのご参加をお待ちしています♪

■ 本企画の詳細・お申し込みは こちら


同じカテゴリー(京都ツアー 情報)の記事画像
11/3(木祝) ≪ 神戸新聞文化センター 三宮校 ≫
≪ 京都で感じる日本の美術工芸 ≫ 体感講座&ツアー
10/3(木) 京都さんぽ ≪ 法住寺 「 今様 」 の謡い  ≫
密教美術の宝庫 ≪ 東寺 ≫ - 京都リビング現地講座 -
≪ 魔界都市・京都 バスツアー ≫ クラブツーリズム名古屋
7/7(日) らくたび主催 ≪ 奈良たび ≫ 開催のお知らせ♪
同じカテゴリー(京都ツアー 情報)の記事
 11/3(木祝) ≪ 神戸新聞文化センター 三宮校 ≫ (2016-11-03 16:34)
 ≪ 京都で感じる日本の美術工芸 ≫ 体感講座&ツアー (2016-07-19 21:09)
 10/3(木) 京都さんぽ ≪ 法住寺 「 今様 」 の謡い  ≫ (2013-10-02 17:50)
 密教美術の宝庫 ≪ 東寺 ≫ - 京都リビング現地講座 - (2013-10-01 22:32)
 ≪ 魔界都市・京都 バスツアー ≫ クラブツーリズム名古屋 (2013-08-28 18:31)
 7/7(日) らくたび主催 ≪ 奈良たび ≫ 開催のお知らせ♪ (2013-07-02 10:00)

Posted by 若村 亮  at 14:27 │Comments(0)京都ツアー 情報

上の画像に書かれている文字を入力して下さい
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。